A Conversation with Literary Translator and Publisher Marina Sofia
Tips for Emerging Literary Translators
"How do you know it was your translation?"
Brazilian Literature in English Translation: 2023 Highlights
Literatura de Cordel: Literature on a String
August is Women In Translation Month
The Myth of the Short Sentence in English-Language Literary Fiction
Translation Metaphors
Brazilians reading works by Brazilian authors
Beware of False Friends between Portuguese and English
Saudade and Untranslatability
Why I translate literature from Portuguese to English only
What We Mean by a Faithful Translation
Works by Brazilian authors in recent and upcoming English translations
More Giants of Brazilian Literature: Mário de Andrade and CecÃlia Meireles
Beginnings: An Education in Brazilian Literature
My translator journey
Welcome to Ilze's blog on all things translation